Bůh ho vytvořil perfektní a my ho při první příležitosti zničili...
Bog ga je stvorio savršenim, a mi ga uništavamo.
Už dlouho mě chceš při první příležitosti oddělat... a zakopat v křoví jako psa, aby sis mohl vzít nejen jeho, ale i můj podíl.
Odavno si vrebao priliku srediti me... i pokopati me u žbunju kao psa... da možeš ponijeti i starèevo i moje blago.
Všichni jste věděli, že bych ho při první příležitosti zabil.
Znao si da bih ga ubio èim bi mi se pružila šansa.
Při první známce života boha, musí být děvče obětováno.
Na prvi znak života našega boga djevojka mora biti žrtvovana.
Při první příležitosti jsem zajel autobusem do Memphisu, abych ji viděl vystupovat v tý show.
Èim mi se ukazala prva prilika, otišao sam autobusom u Memphis da vidim njen nastup.
Kéž by si potvrtl kotník při první skladbě!
Da je barem uganuo nogu za vreme prve igre!
Víš co, s těma tvejma blond vlasama... tě tu při první příležitosti vymění za krabičku cigaret.
Знаш, с том дугом плавом косом, ти ћеш бити први овде којег ће мењати за цигарете.
Váš prohřešek proberu s vašim kapitánem při první příležitosti.
Razogvaraæu o tome sa tvojim kapetanom èim pre.
Hádala se s matkou a nakonec odešla při první příležitosti.
Ona se posvadjala sa mojom majko i na kraju otpalila èim je mogla.
A dostaneme vás z toho při první známce potíží.
I izbavićemo te odatle na prvi znak nevolje.
Mnoho dětí má při první návštěvě u kadeřníka strach.
Za puno djece, to je prvo šišanje, pa može biti zastrašujuæe.
Proč by nám měl pomáhat dodávat střely Íráncům a Syřanům, kteří je při první příležitosti obrátí proti Izraeli?
Zašto bi prihvatio da nam pomogne da snabdemo raketama Iran i Siriju, kad su oni najveæa pretnja Izraelu?
Mohl jsem zabít Arthura Mitchella při první příležitosti.
Mogao sam prvom prilikom ubiti Artura Mièela.
Je mi jedno, jak jsou zajištění, nemůžu spát, při pomyšlení, že na této lodi je místnost plná lidí, kteří by mě zabili při první příležitosti.
Ne zanima me koliko dobro ih èuvaju. Ne mogu da spavam kada znam da je na brodu puna soba ljudi koji bi me ubili prvom prilikom.
Neměl bych si dělat hlavu s tím, že mě Gus nechá zabít při první příležitosti co dostane?
Da ne brinem da me Gus planira ubiti prvom prilikom?
Při první příležitosti, kterou dostaneš, odstraníš všechny kamery a mikrofony z domu seržanta Brodyho a zameteš všechny stopy.
Čim budeš imala priliku, ukloniti ćeš kamere i mikrofone iz kuće narednika Brodyja i prikriti sve tragove.
Jeho máklí sourozenci tě při první příležitosti zabijí.
Луди рођаци ће те убити чин добију шансу!
Říkám vám, že nás zradí při první příležitosti.
Kažem ti, okrenuæe se protiv nas prvom prilikom.
Při první příležitosti nám vrazí nůž do zad.
Zabiæe nam nož u leða prvom dobrom prilikom.
Jestli chcete zdrhat při první známce průseru, poslužte si, ale nečekejte, že vám budu pomáhat, kurva.
Ako želiš da pobegneš na prvi znak nevolje, samo izvoli, ali ne oèekuj da ti ja jebeno pomognem.
Říká se, že jednou znesvětili pravou tribunu na stadionu Dodgers, ale jelikož to bylo při první směně... nikdo to nemohl vidět.
Prièa se da su jednom oskrnavili paviljon na stadionu Dodžersa, ali pošto je bila prva utakmica nikog nije bilo tamo.
Při první známce potíží tam vletím.
Na prvi znak nevolje, ja sam u.
Má dcera tě vyhodí a ty při první příležitosti přiběhneš zpátky.
Moja kæerka te ispali i ti dotrèiš nazad prvom prilikom.
Jediná věc, kterou musíte hlídat je, aby se nesnažila při první příležitosti vrátit domů.
Jedina stvar je ako ne pazite cijelo vrijeme, okrenut æe se i otiæi kuæi istog trena kad dobije šansu.
Při první byl subjekt resuscitován pomocí infuze séra LS5-10 a elektrikých výbojů.
Faza jedan, subjekt se oživljava, infuzijom LAZ-5-10 seruma i ciljanom elektriènom stimulacijom.
A při první známce potíží ji nesmíme hodit přes palubu.
Mi ne pretpostavljamo najgore od naših najboljih ljudi i prokleto sam siguran da ne prodajemo ih na prvi znak nevolje.
Z vašeho zpropadenýho města vypadnu při první příležitosti.
Èim uzmognem, otiæi æu iz vašeg grada. Budite sigurni.
Při první zmínce, že se Ubba vrací, mám utéct.
На први знак Абиног повратка, морам побјећи.
Hutchinson, manažer, kterého zabili při první loupeži.
Хутцхинсон, менаџер убијен у прве пљачке.
Nyní lidé z Iránu, titéž, kteří se předtím neodvážili a při první kampaňi posílali pouze svoje nohy a z poloviny zakryté tváře, nyní posílali celé obličeje se zprávou "Dobře, žádný problém, jsme pro. Jdeme do toho s vámi."
Odjednom ljudi iz Irana, isti oni koji su bili stidljivi tokom prve kampanje i slali samo sliku svoje noge ili pola lica sada šalju svoja lica i govore: "OK, nema problema, sviđa nam se.
A při první cestě, když jsem viděl tyhle náhrobky a tyhle úžasné lidi, kteří vykonali skvělé věci, jsem přemýšlel, kvůli čemu bych byl rád, aby na mě lidé vzpomínali.
I tokom prve šetnje sam video te nadgrobne spomenike i te divne ljude koji su učinili značajne stvari i pomislio sam: po čemu želim da mene pamte?
Poprvé jsme o něm slyšeli při první návštěvě Calais, při ověřování teorie o těch dvou mrtvých tělech.
Prvi put smo čuli za njega nakon prve posete Kaleu, u potrazi za odgovorima na teoriju o dva mrtva tela.
0.95187497138977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bog ga je stvorio savršenim, a mi ga uništavamo. 